地市分站
用户名
密  码
全站检索
首页 高中部 初中湘教 初中人教 小学部 大学部 部门介绍 专家队伍 在线订阅 在线投稿 名校试题 编读往来
您现在的位置是:树人网首页 / 学生英语报 / 高中部 / 综合与阅读 / 文章浏览
高二3月2期1版
发表时间:2008-03-10 点击次数

                                      Happy Birthday, Smurfs
Time: 4 minutes          Difficulty:
★★
头戴白色小帽子、生活在大森林中的蓝色小精灵,不知留在多少人的童年记忆里。转眼间,卡通人物“蓝精灵”今年已经50岁啦!

The little blue cartoon Smurfs are planning to celebrate their 50th birthday this year with a new TV series, books and a film, their human promoters said.

Throughout 2008, 20 European cities will be flooded by the minute characters only “three apples high” as in the cartoons.

The Belgium cartoonist Pierre Culliford, best known by his pen name “Peyo” first introduced the tiny blue figures in a comic strip in October 1958. He called them Schtroumpf and they became known worldwide as the Smurfs.

The invasion will begin on January 20 and end in October,” said Hendrick Coysman, head of the Belgian-based IMPS group which holds the rights to the cartoon characters and is controlled by Peyo’s widow Nine and children Veronique and Thierry Culliford.

The sale of tens of thousands of small figurines will benefit the United Nations Children’s Fund, Coysman said.

A much larger Smurf statue, decorated by an unnamed celebrity, will be auctioned off on October 23, the 50th birthday date, with the proceeds also going to the UN’s children’s fund.

The Smurfs are also to head back to the big screen with a co-production with the US Paramount film group, Coysman said.

In an apparent nod to gender parity, new female characters will also be introduced to the Smurf village to help out Schtroumpfette, the only female.

The cartoonist Peyo died in 1992 at age 64. Since then, his family and collaborators have continued his work “in the same spirit of humour and creativity,” IMPS said in a statement.

Since their humble origins in the Belgian children’s comic-strip magazine Spirou, the Smurfs have sold 25 million cartoon albums worldwide in 25 languages.

A testament of their enduring popularity: One million Smurf DVDs were sold last year alone, Coysman said.



第 页

责任编辑:yingyubao

相关文章
公告栏
编辑部故事
在线调查
    暑假期间,很多学生家长让孩子报名参加各种各样的培训班、兴趣班,您认为有必要吗?
    暑假期间,很多学生家长让孩子报名参加各种各样的培训班、兴趣班,您认为有必要吗?
    有必要,利用假期多学点东西会很有用处。
    没必要,应让孩子们快乐地过个暑假。
    无所谓,主要是假期孩子没人照看。
[an error occurred while processing this directive]