地市分站
用户名
密  码
全站检索
首页 高中部 初中湘教 初中人教 小学部 大学部 部门介绍 专家队伍 在线订阅 在线投稿 名校试题 编读往来
您现在的位置是:树人网首页 / 学生英语报 / 高中部 / 综合与阅读 / 文章浏览
高二3月3期1版
发表时间:2008-03-10 点击次数

                           Olympic Volunteers’Song I Am a Star
Time: 4 minutes          Difficulty:
★★
北京奥运会志愿者之歌《我是明星》近日推出了音乐电视, 曲作者和演唱者是有“平民天王”之称的香港实力派歌手周华健。每一个志愿者都是一颗点缀在天空中的明星,默默无闻点燃自我,照亮别人,他们的光芒或许并不夺目,但他们自愿奉献、不求回报的精神,像一颗超级明星,令人感动。

The music video of I Am a Star, the Olympic volunteers’ song, was released in Beijing on January 20, 2008. This event also marks the 200-day countdown to the 2008 Beijing Games.

Hong Kong musician Emil Chau (Zhou Huajian), composer and singer of I Am a Star, joined hundreds of volunteers and their families at the release ceremony held at the China Millennium Monument in western Beijing.

The volunteers range in age from six to seventy years old.

I Am a Star is intended to express the idea that every volunteer is like a star shining in the sky. No matter the size of their contributions to the Olympics, they are doing their parts without thoughts of receiving rewards. Zhao Dongming, minister of BOCOG’s cultural activities department, said every volunteer is a shining star lighting the world, and they will be remembered throughout history.

I believe that this song can bring honor, pride, and encouragement to the volunteers. They can understand how precious their contribution is from the song. Therefore, their smiles will be more genuine, which will, in turn, make Beijing look more beautiful.”

In the music video, Chau acted as a volunteer driving for VIPs, cleaning the event venues and leading the audience members to their seats. No matter how hard and tired he was, a big smile was always on his face. Chau hopes the video will help people remember to keep smiling and habitually show love to people from around the world.

I think the most important thing is that our smiles, our love, and our care to others last forever, not just through the Olympics. I hope my song will encourage everyone to smile and show love to people around them right now, which will climax when the Olympics come, and continue into a new phase after it,” Chau said.               

Help: composer n. 作曲者  climax n. 高潮   v. (使)达到高潮



第 页

责任编辑:yingyubao

相关文章
公告栏
编辑部故事
在线调查
    暑假期间,很多学生家长让孩子报名参加各种各样的培训班、兴趣班,您认为有必要吗?
    暑假期间,很多学生家长让孩子报名参加各种各样的培训班、兴趣班,您认为有必要吗?
    有必要,利用假期多学点东西会很有用处。
    没必要,应让孩子们快乐地过个暑假。
    无所谓,主要是假期孩子没人照看。
[an error occurred while processing this directive]