地市分站
用户名
密  码
全站检索
首页 高中部 初中湘教 初中人教 小学部 大学部 部门介绍 专家队伍 在线订阅 在线投稿 名校试题 编读往来
您现在的位置是:树人网首页 / 学生英语报 / 小学部 / 故事地带 / 文章浏览
9月4期3版
作者:肖 斌 文章来源:本站原创 发表时间:2007-10-26 点击次数

   The Boatman

 

A scholar (学者) asked a boatman to row him across the river. The journey was long and slow. The scholar was bored.

“Boatman,” he called out, “let’s have a talk.” He said to the backman, “Have you ever learned phonetics (语音学) or grammar?”

“No,” said the boatman, “those are not useful to me.”

“Too bad,” said the scholar. “You’ve wasted half your life. It’s useful to know the rules.”

Later, as the boat crashed into a rock in the middle of the river, the boatman turned to the scholar and said, “Forgive me. I’m not so clever as you. But, wise man,  please tell me if you have ever learned to swim.”

“No,” said the scholar, “I’ve never learned it.”

“In that case,” said the boatman, “you’ve wasted all your life. Look! The boat is sinking (下沉)!”

感悟智慧

不要取笑别人的短处,不要拿自己的长处与别人的短处比。其实,每个人都有自己的特长,只是在不同的环境下,每个人的特长有不同的用武之地罢了。切忌:The pot calls the kettle black. (看见人家黑,看不见自己黑。)

Exercises

1. 请用“waste”造句。

__________________________________________

2. 小朋友,除了上边提示的道理,你还能从这则故事得到什么启发呢?(用汉语作答即可)

__________________________________________



第 页

责任编辑:学生英语报

相关文章
公告栏
编辑部故事
在线调查
    暑假期间,很多学生家长让孩子报名参加各种各样的培训班、兴趣班,您认为有必要吗?
    暑假期间,很多学生家长让孩子报名参加各种各样的培训班、兴趣班,您认为有必要吗?
    有必要,利用假期多学点东西会很有用处。
    没必要,应让孩子们快乐地过个暑假。
    无所谓,主要是假期孩子没人照看。
[an error occurred while processing this directive]