地市分站
用户名
密  码
全站检索
首页 高中部 初中湘教 初中人教 小学部 大学部 部门介绍 专家队伍 在线订阅 在线投稿 名校试题 编读往来
您现在的位置是:树人网首页 / 学生英语报 / 小学部 / 故事地带 / 文章浏览
12月4期3版
发表时间:2008-01-07 点击次数

《小鬼当家》的英文名字为Home Alone。它是在圣诞节隆重推出的一部系列电影。圣诞节对Kevin来说是个很难忘的节日。好几个圣诞节,他都是和窃贼一起度过的。相对与爸爸妈妈一起去旅游度假,也许与窃贼斗智斗勇更有意思吧!

Kevin and Christmas

Kevin is the youngest of the McAllister family. No one pays attention to him, unless he yells at them.

His mother said There are fifteen people in this house and youre the only one who has to make trouble.

But I think Kevin is very clever and lovely. Let’s know him now.

KevinMcAllister大家庭中最年幼的成员。如果他不冲着人们大喊大叫,就不会有人注意到他。他的妈妈说:“在这个有15个人的大家庭里,你是唯一制造麻烦的人。”

但是我认为Kevin既聪明又可爱。让我们一起来认识一下他吧!

 

小鬼当家1——独自在家

The Kevin’s family fly to Paris to have their Christmas holiday. But they forget Kevin, he is left to stay in home alone. At first, he’s happy like a monkey, but after a while, things get messy. Two burglars, Harry and Marv, are planning to rob his house. Kevin is very clever. He plays tricks on them. At last he protect the house, and the burglars are caught by the police.

In this movie, we can see lot of funny scenes.

Kevin一家飞往巴黎欢度圣诞,但是他们忘记了Kevin,把他一个人落在家里。刚开始Kevin还挺高兴,但是不久事情就开始变糟了,两个贼匪HarryMarv计划去偷他的家。Kevin是个聪明的孩子,他戏弄了他们,保护了他的家。并且这两个贼匪也被警察抓走了。

在这部电影里,你会看到很多滑稽有趣的场面。

 

小鬼当家2——迷失纽约

The McAllister family go on a Christmas holiday to Florida. This time Kevin McAllister snt left at home. But he gets separated from his family, and gets himself onto a plane to New York instead. Unluckily, he meets the same burglars again. They are in New York after escaping from prison, and they plan to rob the biggest toyshop in New York on Christmas Eve. Kevin finds their plan, and begins to stop their plan again.

A funny story is beginning again...

圣诞节Kevin一家准备去佛罗里达度假,这次他没有被遗忘,但是他却和家人分开了,搭上了飞往纽约的班机。不幸的是,从监狱里逃出来的那两个贼匪也来到了纽约,并且他们打算在圣诞前夕去抢劫当地最大的玩具店。Kevin发现了他们的计划,他要阻止他们的行动,有趣的故事再次上演……

Home Alone系列电影里的好多故事都和圣诞节有关,属于圣诞节经典影片。每一部都非常精彩。

These movies will make you laugh again and again. I hope you like these movies.

At last, I want to say, Merry Christmas and happy New Year!”



第 页

责任编辑:yingyubao

相关文章
公告栏
编辑部故事
在线调查
    暑假期间,很多学生家长让孩子报名参加各种各样的培训班、兴趣班,您认为有必要吗?
    暑假期间,很多学生家长让孩子报名参加各种各样的培训班、兴趣班,您认为有必要吗?
    有必要,利用假期多学点东西会很有用处。
    没必要,应让孩子们快乐地过个暑假。
    无所谓,主要是假期孩子没人照看。
[an error occurred while processing this directive]